Выступления на заседании Художественно-политического совета Гос. театра имени Вс. Мейерхольда
(На чтении и обсуждении "Бани")
23 сентября 1929 года
I. Вступительное слово
Товарищи, вторую пьесу писать трудней. Мне было писать ее трудней и потому, что остается мало времени для обдумывания и всегда стоит опасность, чтобы новая пьеса не была сделана из обрывков старого, и потому, что аппетит приходит во время еды, так же, как и страсть к театральной работе. На своих вещах, на своих ошибках учишься, и я сам сейчас стараюсь отказаться от некоторой голой публицистичности.
Затем вторая пьеса просто по своим размерам длиннее. Там было 60 страниц, здесь - 90. Текстом дополнено то, что там занимала музыка; это сделано мною из стремления удешевить спектакль и из ненависти к музыке. Эти две причины заставили меня потратить излишек литературных сил на обработку литературного текста. (Читает пьесу "Баня". Продолжительные аплодисменты,)
II
<После выступления одного из участников обсуждения.>
Мне очень жаль, что нет разговоров по пьесе, потому что я стараюсь сдерживать свой темперамент и выслушать все замечания.
Надо сказать, что сначала я сделал это явление подстроенным комсомольцами, но я думаю, что некоторую театральную условность феерического порядка нельзя переносить из театра в жизнь. Все-таки это театр. Конечно, я буду работать над пьесой, но не в этом направлении. Что касается среднего действия, то оно для меня очень важно, чтобы показать, что театр - не отобразительская вещъ, что он врывается в жизнь.
Затем товарищ не понял. Я не говорю, что я отказываюсь от традиции "Клопа". Наоборот, я все время держусь ее. Для меня было бы единственной критикой, если бы мне сказали, что это не подходит для нас, для Советского Союза,- но это надо проверить. Если не доходит - нужно убрать. Если доходит - в десять раз увеличить. Так что тут возражать товарищу не приходится, несмотря на то, что некоторые скептически отнеслись к его выступлению.
III
Мне бы не хотелось из Совета театра делать фикцию, я ведь не отчитываюсь, и мне хочется в Совете видеть аппарат, который мне помогает. Мне очень хочется, чтобы товарищи говорили, пусть это будет невпопад, но я бы вынес для себя массу ценных указаний. Мне бы хотелось, чтобы сейчас поговорили.
Вопрос. Тов. Маяковский, почему пьеса названа "Баней"?
Потому что это единственное, что там не попадается.
IV. Заключительное слово
Я пытаюсь понять ту оценку, которая здесь дана. Дело в том, что вся последняя часть была написана иначе, потом ее пришлось для стройности переделать. Шестой акт я начал делать сразу, потому что я вспомнил, что у меня всегда в вещах бывают не отделаны хвосты. Пятый акт построен правильно, но некоторые замечания нужно вложить и туда, немного обострить текст.
Что касается замечания относительно того, что средняя часть велика, то по тексту она занимает восемнадцать страниц, а другие - по двадцати. Она кажется больше, потому что там немного утомляет большой режиссерский монолог. Когда этот монолог будет идти на построенном действии, он будет играть, но если его будут смотреть, там есть что сократить.
Что касается прямого указания, кто преступник, а кто нет,- у меня такой агитационный уклон, я не люблю, чтобы этого не понимали. Я люблю сказать до конца, кто сволочь. Но я постараюсь это развернуть. Я очень рад и благодарен Всеволоду Эмильевичу за общую оценку моей работы, но мне кажется, что многое еще нужно сделать, но кажется, как каждую мою вещь, тем более прозаическую, потому что я не знаю, как проза делается. "Клопа" я действительно писал почти с листа. Эту вещь я переписывал пять раз. Я буду очень рад, если товарищи признают нужным эту пьесу взять за основу. (Смех. Аплодисменты.)
Примечание
Выступления на заседании Художественно-политического совета Гос. театра имени Вс. Мейерхольда (на чтении и обсуждении "Бани"). Впервые - газ. "Советское искусство", М., 1935, 11 декабря (см. А. Февральский, "Маяковский и "Баня").
Заседание проходило 23 сентября 1929 года в Москве.
...вторую пьесу писать трудней.- Под первой пьесой подразумевается комедия "Клоп".
...сначала я сделал это явление подстроенным комсомольцами...- Речь идет о сцене, в которой появляется Фосфорическая женщина.