1. Неурожайный голодный год
подорвал вконец крестьянский скот.
2. Промышленность разорило долгой войной,
нет ни трактора, ни сеялки, ни машины иной.
3. Мало крестьян живет в счастье.
Нет инвентаря у большей части,
4. У одного и плуг, и семян немало,
пахал бы - да лошадь взяла и пала.
5. У другого лошадь пасется средь луга.
Да нет у него ни семян, ни плуга.
6. Чтоб не было ни одному, ни другому туго,-
объединимся и выручим друг друга.
7. И собственность не отменяется тоже.
Все, что даешь, все это, крестьянин, остается
твое же.
Дал инвентарь, и тебе же он
по окончании работ обратно возвращен.
8. Пользование не бесплатное.
Рад или не рад,
возвращай соседу убытки, брат.
Оплати услугу эту или ту
трудом, починкой или кормом скоту.
9. Собственник плуга,
пользуйся первым для вспашки луга.
10. Чтоб не страдать красноармейской жене или
дочери,-
их семьи удовлетворяются в первую очередь.
Примечание
Трудовая взаимопомощь инвентарем. Текст печатного плаката (лит. многоцв., 70 X 106), выпущенного в Москве Госиздатом весной 1921 года. Тираж 45 000 экз. Рис. М. М. Черемных.
Плакат перекликается с "окном" ГПП № 102 (см. т. 7 наст, изд.), выпущенным в конце марта 1921 года в связи с так называемым "Декретом" о взаимопомощи инвентарем - "Инструкцией о правильном использовании живого и мертвого инвентаря путем трудовой взаимопомощи в целях обработки и обсеменения маломощных и красноармейских хозяйств" от 19 марта 1921 года ("Известия", 1921, 22 марта). Эта инструкция целиком воспроизводилась в печатном плакате и сопровождалась своеобразным стихотворным комментарием В. В. Маяковского, а также запоминающимися рисунками М. М. Черемных в духе традиций ростинского плакатного искусства, которые весной 1921 года, в связи с переходом к новой экономической политике и принятием целого ряда важнейших декретов, успешно приспосабливались Маяковским к задачам терпеливой и длительной политической и экономической пропаганды.