1. Если ты на этой доске -*
2. умирай в тоске.
3. А если на красной -**
4. улыбайся, как день ясный.
Роста № 884
* (На рисунке: черная доска с надписью: "Иванов лодырь".)
** (На рисунке: красная доска с надписью: "Иванов герой труда".)
Примечание
Красная и черная. Роста № 884. Январь. Фотография - ГЛМ, трафаретный оттиск - ЦГАЛИ. Рис. В. В. Маяковского.
Это "окно" - пример блестящего воплощения средствами массового агитационно-художественного плаката ленинских принципов социалистического соревнования. Оно образно разъясняет назначение рубрики "На красную доску", появившуюся в это время в центральных газетах. О занесении на красную доску нескольких химических заводов сообщалось в "Известиях" (1921, 19 января).