Я скандалист!
Я не монах.
Но как
под ноготь
взять Адуева?,
Ищу
у облака в штанах,
но как
в таких штанах найду его?.
Примечание
Адуеву. Впервые - журн. "На литературном посту", М., 1930, № 9, май, и одновременно - журн. "Молодая гвардия", М., 1930, № 9, май.
Адуев, Николай Альфредович (1895-1950) - советский писатель, поэт и драматург. В 20-е годы член Литературного центра конструктивистов (ЛЦК). Эпиграмма написана в ответ на стихотворение Н. Адуева "Открытое письмо В. В. Маяковскому. До востребования", полное злобных выпадов и прямых оскорблений в адрес Маяковского, незадолго до того вышедшего из Лефа и выступавшего против литературных группировок, призывая к консолидации литературных сил. Стихотворение Н. Адуева было напечатано в сборнике конструктивистов "Бизнес" (М., Госиздат, 1929).
Ищу у облака в штанах...- Имеется в виду поэма Маяковского "Облако в штанах"; написана в 1915 году.